Imaginea Astronomica a Zilei

Descopera cosmosul! In fiecare zi este prezentata o noua imagine sau fotografie a universului nostru fascinant, insotita de o explicatie scurta din partea unui astronom profesionist.

2005 March 25
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

Huygens Discovers Luna Saturni
Credit & Copyright: Utrecht Univ. Museum, Inst. for History and Foundations of Science
Courtesy: Rob van Gent, Tiemen Cocquyt, and Carl Koppeschaar

Explicatie: (Edit) In 1655, three hundred fifty years ago on this date, Dutch astronomer Christiaan Huygens discovered Luna Saturni - now known as Saturn's moon Titan. To celebrate, consider this intriguing picture of his telescope lens, all that remains of the instrument he used, designed and constructed in collaboration with his brother, Constantijn Huygens. The lens itself measures 57 millimeters (just over 2 inches) in diameter and is inscribed along the border "X 3 FEBR. MDCLV": its focal length (10 Rhineland feet) and the date of its final polishing, 3 February 1655. It also bears a verse from the Roman poet Ovid, "Admovere Oculis Distantia Sidera Nostris" (They brought the distant stars closer to our eyes). Huygens used the verse as part of an anagram announcing his discovery. The use of an anagram, a practice common in his time, established a date for his discovery but kept its details secret until he wished to reveal them. Decoded and translated, his anagram reads "A moon revolves around Saturn in 16 days and 4 hours.", a good agreement with the modern value for Titan's orbital period.

Imaginea de maine: light-weekend


< | Arhiva | Index | Cauta | Calendar | Glosar | Educatie | Despre APOD | >

Autori & editori: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
Un serviciu al: EUD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.